“Double room”原来不是“双床房”？ 弄错了好尴尬啊！

发布时间：2020-08-01 13:21:28来源：实战英语口语交流

1

SPEAKING

一天，Tom和同事一起去国外出差

入住酒店时，Tom想着要一间“双床房”

看到“doubleroom”，有“double”那就是它了

结果。。。两个尴尬在一张床上睡了一晚

01.

酒店里不同房间类型

原来：

doubleroom是“双人房”

alargedoublebed

夫妻的完美选择

还有一种叫：

double-doubleroom

twodoublebeds,accommodate4person

有两张doublebed,可以容纳下4人

twin(sharing)room：双床房

singleroom:单人房

tripleroom:三床房

threesinglebed

3张分开的床，每张床可以睡1人

duplexroom:双层房

两个不同楼层，中间一般有楼梯连接

02.

升级你的入住体验

kingroom:大床房

queenroom：大床房

kingroom设计风格更适用男性需求，审美

queenroom设计风格更适用女性需求，审美

businessroom：商务房

suite：套房

注意发音:[swit]

presidentialsuite:总统套房

lover’sroom情人房

如果想看风景，就可以住：oceanviewroom：海景房mountainviewroom：山景房

房间的标准

standardroom:标间

superiorroom：[suˈpɪrlɚ]高级房

deluxeroom:[dɪˈlʌks]豪华房

03.

在国外入住选择

预算不多

inn：旅馆，客栈

backpackerhostel/backpacker/hostel:青年旅馆

Bed&Breakfast=B&B*主人住主卧，客人有个单独的房间，

房间里有公共场所，

如厨房，B&B包早餐，其他餐就要看主人安排了。

体验当地文化

guesthouse:民宿

所有的meals都包。

户外游玩

lodge:山林木屋*lodge的建筑风格跟大自然融为一体，

lodge附近也都是自然风光。

在路上

motel:汽车旅馆

moter+hotel*汽车旅馆一般在路边，专为驾车的人开设的。

每一间房都可以直接通往parkinglot（停车场）

翻译

我在客栈里定了一间双人床房间。

——————