发布时间:2021-02-19 22:49:12来源:虎扑足球
原文作者|RyanBaldi
原文出自|WorldSoccer
本文翻译|虎扑翻译团
去年4月,新冠疫情肆虐英伦,英国卫生大臣马特-汉考克在一次电视讲话中将矛头对准英超球员,称他们需要“降薪,做出自己的贡献”。
这种卑鄙的伎俩,挡不住人民群众雪亮的眼睛。
当时,舆论正指责英国政府疫情应对不力,汉考克此举是想混淆视线,转移矛盾,因为一直以来,民众都觉得职业球员干得太少,拿得太多。
但汉考克不知道的是,一名英超球员早就默默付出,无私地向弱势群体伸出援手,很快就会温暖并带动整个英国。
01
去年二月,拉什福德给慈善机构FareShare发去第一封邮件:“有什么我能做的吗?”
该机构致力于食品援助,曾在2019年夏天发起一项名为“ActiveAte”倡议,号召社会各界在假期为贫困儿童提供食品。
疫情当前,拉什福德担心很多低收入家庭的孩子会挨饿。
FareShare商务主管艾莉森-沃尔什说:“很少有人会主动发函来问:‘你们有什么需求啊,我能帮忙做点什么啊?’”
截至去年6月底,拉什福德帮FareShare筹集了大约2000万英镑善款,超过他最初设定的10万英镑的目标。
他还多方奔走游说,促成政府改变“暑期不供应免费餐点”的决定,成立1.2亿英镑的“夏季抗疫食品基金”,惠及130万名儿童。
拉什福德的善举源于他的成长经历。
他曾告诉媒体,自己小时候就离不开学校的免费餐食。他妈妈梅勒妮是个单身母亲,带着五个孩子,要拼命工作,精打细算,才能勉强养活一家人。
“他之所以做这些,肯定是因为他记得家人,记得他在学校吃饭的日子,记得他妈妈以前有多不容易。”弗莱彻-莫斯流浪者俱乐部(拉什福德母队)主席戴夫-霍罗克斯说。
02
前曼联球星韦斯-布朗、维尔贝克和林加德都曾在弗莱彻-莫斯流浪者受训,拉什福德五岁来到这里,展示出了不俗的足球天赋,让家人看到了生活的希望。
在弗莱彻-莫斯流浪者的训练场上,他曾单场射入12球,穿裆教练作乐,从中线远射破门。
他7岁时,霍罗克斯接到曼联球探的电话:我们想带小马库斯回去试试。
刚到曼联时,拉什福德常常练到脱力,会在哥哥(达维恩或戴恩)开车带他回家时睡着。但只要一到家——他们先后住过威辛顿、法洛夫菲尔德和威森肖,房子条件都不怎么样——他又会变得活力四射,要么对着屋顶自抛自接练停球,要么和小伙伴们在家门前的樱桃树下踢着玩儿。
“他一踢球就停不下来,”霍罗克斯说,“他真爱这个。”
11岁时,拉什福德被选入曼联MANUSS(曼联学童奖学金)计划,成为该项目招募的年龄最小的球员。曼联看到了他出众的天赋,也了解了他所面临的困境。
之后,他转学到曼联附属默西阿什顿学校,搬入附近寄养家庭,走进卡灵顿基地,训练任务越来越重。
“这对他很重要,他能稳定下来了。”前曼联青训教练保罗-麦吉尼斯说。
如今,我们看到了一个富有责任感和共情能力的职业球员拉什福德,而这离不开曼联青训营的培养。
卡灵顿基地随处可见前青训总监吉米-瑞安提出的口号“rightismight”。多年来,曼联一直在给梯队里的小球员们灌输这种价值观——
小“红魔”们在跟教练及访客打交道时要讲礼貌,去外面踢比赛时要轮流站出来讲话,向主办方致谢,给对手送队旗,赠酒店工作人员小礼物。
“马库斯也做过这些事儿,”曼联U-18梯队教练科林-利特尔说,“所有队员都有机会,去和餐厅工作人员说说话,送件签名球衣什么的。我相信其他俱乐部也会做这些事,但来曼联我才知道,曼联跟别人做得那就是不一样。你看马库斯,看他现在形象多好啊。”
16岁时,拉什福德穿着红魔球衣,随队去北爱尔兰参加青年足球赛事SuperCupNI。他感受到了身为曼联球员的荣耀,开心地与排队等签名的小球迷们互动。
“他们挺受欢迎的,”麦吉尼斯回忆道,“有孩子过来要签名,马库斯挺热情,挺积极的。他觉得自己有这个义务,可以做点正能量的事儿,让孩子们开心。”
青年队队友托辛-凯恩德也感受到了拉什福德的善良:“马库斯确实说过,他小时候的经历对他是有影响的。
“还说自己非常喜欢弗莱彻-莫斯流浪者,经常念叨有机会就要回去看看孩子们,其实那时候就能看到一点他现在的样子。
“有些人了进了曼联,进了英格兰队,就飘了变了,但马库斯从来没变过。”
03
拉什福德并不是去年才投身公益事业。
2018年圣诞节,他亲手为曼市的流浪者们送去爱心包裹,里面有保暖衣物、内衣和牙膏;
2019年,他携手塞尔福里奇百货发起一项类似的慈善活动。
他还回母校看过学弟学妹,给他们鼓劲,分享人生经验;有一年圣诞节还掏了1000英镑,给每个孩子买了一盒精装巧克力带回家。
他希望有一天能建立自己的基金会。
“一个年轻人能做到这一步,我觉得这是上帝的旨意,”曼联青训助理总监托尼-惠兰说,“这一切的动力都来自他内心,我觉得这不应该归功于他人。我们在曼联工作,有幸在这儿遇到他,看着他长大,我们很自豪。”
了解拉什福德的人在谈起他时,都会反复提一个词——成熟。
他的天赋太超班。12岁时,他就跳级跟着U-18梯队练,在一块小小的全天候场地上,和未来的一队队友博格、林加德(两人都比他大五岁)玩一对一。
他的心态也不像个小孩儿。他曾被OSD(青少年中很常见的胫骨结节骨软骨炎)困扰,跑动受到影响,加不起速。那段时间,他开始打磨其他技能,回撤打中前卫,练好了传球。
2016年2月,主场对中日德兰的欧联杯比赛中,曼联教练组毫不犹豫地将18岁的拉什福德推上首发。
“我也不想调整了,”时任曼联主帅范加尔在更衣室里告诉助手,“马库斯上吧,他有这个能力的,我很有信心。”
范加尔不是盲目自信。
此役,拉什福德踢得毫无生涩感,独中两元,助曼联5-1大胜对手。三天后,他在对阿森纳一役中上演个人英超处子秀,再次梅开二度。
范加尔的助教弗朗斯-胡克告诉笔者:
“(打中日德兰前,)我去找他了,得跟他交代一下定位球(的安排)。我看他的眼睛,他肯定还是紧张的,但没表现出来。他很专注,听懂了上去该干什么。我对他印象很深,他的眼神就像在说:‘行吧,我现在有机会了,我得好好表现一下。’
“他性格跟别人不一样,有性格的人能做出不可思议的事,能给人惊喜。他最让我感动的是,他用好了球员这个身份,乐于帮助别人。
“‘成熟’这词放他身上特合适。”
04
英国议会驳回工党“延长学校免费餐食供应至假期”的提议后,拉什福德没有加入骂战,而是用成年人的方式发声——他曾在多个场合呼吁国会议员先把党派政治放一放,要考虑更多人的利益。
他赢得过对手球迷、球员和俱乐部的尊重,深知这场社会斗争的形势比足球场上的阵营之争更复杂,混乱解决不了任何问题。
他在社媒上呼吁粉丝不要骂政客,并拿出自己的经历举例,说任何人都不应该成为网络暴力的发泄对象。
假期中,政府不再负担低收入家庭孩子每周15英镑的餐券,而在拉什福德的感召下,英国各地的咖啡馆、餐馆、酒吧还地方议会纷纷站出来表态要补位承担义务。
去年10月下旬,拉什福德不时转推上述组织的推文,告诉粉丝去哪里可以领取为弱势群体免费提供的餐食。
去年10月,英国女王“寿辰荣誉名单”揭晓,拉什福德榜上有名,被授予大英帝国员佐勋章(MBE)。
除此之外,他这一年还获得PFA年度最佳贡献奖、FWA足球贡献奖、“这就是曼彻斯特”超新星奖和英国骄傲奖。
他没有自满,他场外的善举仍在继续。
去年11月,他推动政府收回政令,首相约翰逊亲自给他致电,承诺会拿出1.2亿英镑,用于在冬季和新年期间解决贫困儿童的吃饭问题。
前不久,拉什福德联手巴宝莉推出了一系列帮助弱势群体的举措,包括向他幼时待过的两家青训俱乐部捐赠25000英镑的资金,帮FareShare负担20万顿餐食的费用。
拉什福德给10岁的自己写了一封信:“你这个娃不怎么爱说话,但有一天,你会站出来帮很多人发声。”
他勇敢博爱,信念坚定,努力让这个社会变得更好;
他在场上踢得好,在场外行得正,方方面面都挑不出毛病。拉什福德已成为这个时代的偶像和榜样。
//今日话题//
JRs如何看待球员的“场外效应”?
往期回顾