母校的英文是什么？千万别说是mother school！

发布时间：2021-03-06 12:59:49来源：实战英语口语交流

又来纠正错误英语知识了，

就问你们怕不怕！

我们都知道母亲河，

可以用英语motherriver来表达。

那么母校可以说motherschool吗？

Ofcoursenot！

母校的正确英文是：

almamater

是不是感觉很陌生？

不认识很正常啦，

Almamater是个拉丁词,

原指“kindmother”（慈母）,

现常用来形容“母校”或“高校的校歌”。

一定要记住哦！

说“motherschool”会被别人笑话哦！

英语中的很多词，

都不能直接用中文翻译。

母公司≠mothercompany

正确说法是：

Parentcompany

Parent除了父母双亲，

还有创始的(组织)、母(公司)的意思

子公司≠soncompany:

子公司的正式用法是：

subsidiarycompany

如果你觉得不好记，

你也可以说daughtercompany

“出去吃”不要说“eatoutside”

outside意为露天，非室内。

咱们出去吃可不一定露天吃饭

“出去吃”正确的英文表达是eatout，

相反地，“在家吃”就是eatin。

例句:Iprefereatingintoeatingout.

比起出去吃，我更喜欢在家吃。

“Nowhy”不是“不为什么”

「不为什么」，即「没有原因」，

所以它的正确表达是：

Nowhy.✘

Noreason.✔

no在这里充当的是形容词“没有的”，

后面要接名词，

而why是特殊疑问词，

所以绝对不能这么说！

例句：

-Whydidyoubreakupwithhim?

你为什么跟他分手？

-Noreason.

不为什么啊。

“secondbanana”不是“第二个香蕉”

“secondbanana”是一个典型的美国俚语，有三种含义：

1.在戏剧中，表示(喜剧表演中配合主角的)第二喜剧演员，配角，次要角色

2.次要人物

3.副手,第二把手

例句：

Idontwanttobethesecondbanana.

我不想当配角。

怎么样，今天的5个知识点学会了吗？

母校≠motherschool

母公司≠mothercompany

“出去吃”≠“eatoutside”

“Nowhy”≠“不为什么”

“secondbanana”≠“第二个香蕉”

中午12点半

Barbie老师讲解句子

美式发音+发音规则+语调技巧

每一个“在看”，我都认真的当成了喜欢