chicken是“鸡”，shit是“屎”，那么chickenshit是什么意思？

发布时间：2021-06-07 11:00:49来源：实战英语口语交流

老外跟你说chickenshit是什么意思？chicken是鸡，shit屎

难道chickenshit是鸡屎？

这样理解就被掉进英语陷阱里去了

下面一起和小战学习下

1

“chickenshit”是什么意思?

chickenshit

[ˈtʃɪkɪnʃɪt]

是一个固定短语表示：不重要的工作；渺小的

英文解释↓

Ifyousaythatsomeoneorsomethingischickenshit,youmeanthattheyareworthless.没用的

例句：

YouthinkI'mchickenshit,don'tyou?

你认为我分文不值？不是吗？

Peopleischickenshit,heartiscapacious.

人是渺小的，心灵是广阔的。

2

You‘reachicken是什么意思？

chicken不仅可以表示

「鸡」这种动物

还可以用来形容人

但千万别以为是

那种特殊职业

而是表示

胆小鬼

英文解释：

Ifsomeonecallsyouachicken,theymeanthatyouareafraidtodosomething.胆小鬼[非正式]

例句：

I'mscaredofthedark.I'mabigchicken.

我很怕黑。我是个十足的胆小鬼。

Whyareyousochicken,Gregory?

你为什么这么胆小，格雷戈里？

3

“chickenfeed”是什么意思?

feed[fiːd]喂养，食料

chickenfeed可不能直接理解为鸡喂养

在习语中表示：极小额的款项；零钱

英文解释：

Ifyouthinkthatanamountofmoneyissosmallitishardlyworthhavingorconsidering,youcansaythatitischickenfeed.(指钱)微不足道的数目

例句：

Iwasmakingamillionayear

butthat'schickenfeedinthepopbusiness.

我一年挣一百万，但在流行乐界这简直微不足道。

Haveyougotanychickenfeedforthephone?

你有没有打电话的零钱？

文章都看完了，

就点个“在看”嘛↓