这把狗粮我干了 东京奥运将演神雕侠侣真人版

发布时间：2021-07-29 20:56:01来源：悦跑说

#情侣携手出征东京奥运会/残奥会#

获得奥运会参赛资格本就难得，与你的另一半一起则更属罕见。

在即将到来的东京奥运会和残奥会上，田径高手塔拉-戴维斯和亨特-伍德霍尔都将代表美国队出场。

22岁的伍德霍尔已经是两块残奥会奖牌获得者，他在2016年里约热内卢的200米和400米短跑比赛中分别获得银牌和铜牌。同样是22岁的戴维斯则将首次参加奥运会的跳远比赛。

对于四年前在爱达荷州一场田径赛中相识的这对情侣来说，东京奥运会的预选赛就像一场旋风。

奥运预选赛结束后，伍德霍尔给塔拉打了电话：“好吧，我们得到了一个参赛资格，还差一个。”随后他马上从明尼阿波利斯飞去俄勒冈州的尤金去给戴维斯的预选赛助威。

“看到塔拉的表现，在各方面完美的表现真是非常特别！”伍德霍尔说，“塔拉拿到了奥运会参赛资格，而我是残奥会运动员，我们一起分享这时刻。过去四年的努力终于得到回报，太让人激动了。”

对戴维斯来说，成为奥运选手的经历有超现实的感觉。“他出现在那里太超现实了。要在和他拥抱后再去拥抱家人，这太太特别了。”戴维斯回忆到，“我走进去，大家鼓掌欢呼，送给我免费饮料。那种感觉，这就是生活！”

一场复杂的奥运会之旅

伍德霍尔出生时患有腓骨半侧畸形，这是一种罕见的疾病，导致他的小腿无法成型。他的父母被告知他可能永远不能走路，他一岁前膝盖以下的腿就被截肢。

“他们说我永远不能走路，所以我就学会了跑步，”他在他的社交媒体上这样介绍自己。

中学时，他爱上了跑步，最终成为美国最好的跑步者之一——无论身体健全人里都是。经过漫长而艰难的选拔过程，伍德霍尔成为第一位获得D-1（美国大学体育联盟的最具实力分组——译者注）奖学金的双截肢运动员，代表阿肯色大学校队出场。

此后，他在社交媒体上收获了近300万粉丝，并于今年早些时候从大学运动员转变为职业运动员。

对于戴维斯来说，一次又一次的伤病威胁着她的运动生涯。但是借助新冠疫情来袭，她有时间从两处椎骨骨折、脚踝骨折和臀骨骨折中完全康复。如果奥运会在去年举办，她将无法参赛。

“我认为新冠疫情真的让我为成功做足了准备，我的伤病和缺乏训练对2020年奥运会是没有做好准备的，我的身体还没有达到最佳水平。”她说，“新冠疫情时，我理清了思路，及时调整了我的身体以及为新赛季制定了计划。幸运的是，我的新赛季很顺利。”因为疫情的原因，伍德霍尔和戴维斯终于有机会住在一起，不再像之前那种异地恋。

一场异乎寻常的比赛

当戴维斯拿到奥运会参赛资格后，自然少不了一翻庆祝。不过，他们不能在东京相伴。不仅是赛事禁止观众入场，两个人的赛程也没有重叠期，而运动员也被禁止滞留观看其他比赛，这对他们来说是最难面对的状况。

“零。”当被问及他们可以在东京共度多少时间时，伍德霍尔说，“我希望，我希望这是一个谎言。规则是如此规范，如此严格。现在你必须在赛事结束48小时后离境......我们能理解，但它很糟糕。”

眼下，两位运动员都专注于争夺锦标。

“显然，我们要为金牌而奋战，归根结底，在我看来奥运会奖牌比任何其他赛事成就都更加重要。所以，我很高兴能代表我们的国家，一起经历，然后为一个非常非常了不起的赛季做个总结。”伍德霍尔说。

“我想说我要争取金牌，但我同样高兴能去东京做开心的事情。我很高兴能处身在YouTube上看到的所有运动员的之中，学习他们做什么以及如何跳跃。能在他们身边并与他们竞争我很兴奋。”戴维斯说。

翻译：绝对伏特加

排版：邻家阿方

校对：神蒜子