不是吧，这都要洗？

发布时间：2021-12-21 07:06:10来源：剧能说

点击上方“剧能说”可以订阅哦！

全新解锁更多好玩的版块~~~

当剧播出后被本国观众抵制的时候。

咱们的网友看到相关新闻后跳脚：你对这部剧意见很大？没有其他东西可以发了？

我想看，能不能一次放全集？

想说，最近播出的很多韩剧都存在我们和韩国本土意见不同的情况。

但这一次的情况很严重。

来聊聊目前惹怒hgr，集体请愿青瓦台要求停播下架的《雪滴花》吧。

截稿前，咱们开分8.2。而韩国非盈利团体“世界市民宣言”向首尔西部法院申请让JTBC韩剧《雪滴花》禁止播出处分。

从制作阵容来看，这又是一部播前就受到很多关注的剧。

18年黑马剧《天空之城》的导演+编剧再次合作，主演丁海寅、BLACKPINK成员金智秀。

故事又趋同于市面上的大部分韩剧，以1987年的首尔为背景，讲述了女大学生和神秘男子的爱情故事。

看看男女主的CP氛围感↓

拥抱对视，

自行车后座搂腰，

咖啡厅共舞，颜值可，CP感也不错。

剧中的很多演员也都是熟脸。

《天空之城》里双胞胎的妈妈↓

《天空之城》里一心想考医大的刁蛮公主艺瑞↓

首播两集，站在我们的视角，把它当成一部复古的浪漫爱情剧来看没什么毛病。

女校有着严格的管理制度。

宿舍的管理制度更严格——

每天晚上9点准时关门点名，不遵守规则的会被记过劝退，

除了看门的老大爷，不允许男性进入。

在这所学校中，女孩们分为好几类。

一类：不打扮，爱学习，每天泡在图书馆努力读书。

一类：长得好看又擅长打扮，出门能吸引很多男生目光。

还有一类，就是女主这种，介于二者之中，没有什么特殊的理想抱负，追求快乐生活。

在严格的学校管理制度下，女孩们基本没什么机会谈恋爱。这时候，就需要韩式传统——联谊。

于是，在某次联谊中，被拉去凑数的男主和女主相遇了。

不小心触碰到的双手，四目相对，一见钟情↓

音像店里他看着她笑↓

她害羞逃跑↓

后来，她帮他演戏，躲过警察↓

他买下她想要的磁带送她↓

她和他约定第二天再见，还他磁带的钱，但是他没有赴约。

再次见面是几年后的一个晚上，女校宿舍有外人入侵，女主在自己宿舍看到了浑身是血的男主。

并帮他藏身养伤......

这个设定，有些类似年初播出的《五月的青春》。

如果好好拍，会讲述在韩国近代史一段特殊历史背景下，有情人不能终成眷属的无奈与辛酸，成为BE美学的代表作。

但是，剧情背景涉及到韩国一段不可跳过的历史问题。

根据现有新闻报道，韩国观众认为，剧情歪曲了那段历史，美化了间谍等问题，造成了极其不好的影响。

随后，相关部门指明了《雪滴花》存在的严重问题。

从播出到现在，民众请愿停播，多个赞助品牌中断赞助，退出剧集。

情况愈演愈烈。

简单回顾一下，今年播出的多部韩剧都曾出现过我们和本土意见不同的情况。

当我们已经习惯在视频网站追剧的时候，韩国还是更看重台播收视率。

今年《机智的医生生活2》播出，国内评分和口碑双高。

但在韩国本土引发了很大的争议。

根据韩剧传统排播，电视剧一般周更2集，每集60分钟左右。

而《机智的医生生活》周更1集，单集时长超过120分钟，大结局甚至要达到160分钟。

因此，被韩国网友吐槽，制作方不得不在大结局删减时长播出。

年末，韩剧女神依次回归。

全智贤新剧《智异山》，宋慧乔新剧《现在，正在分手中》播出后，收视率依旧低迷，本土争议声音也很高。

甚至牵扯出了“女神级”韩剧演员的天价片酬问题。

而我们的评价是这样的：

《智异山》被踩得太过了，

《现在，正在分手中》穿搭好看，演技好棒。

而前不久播出的《那年我们》也出现了韩国本土收视低迷，但国内好评一片的情况。

当喜欢这些剧的网友看到韩国本土的争议的时，基本都是相似的反驳套路。

拿《雪滴花》举例，首播韩国观众吐槽女主的演技和台词时，

我们：hgr挑刺↓

hgr敌意好大↓

hgr恶意黑↓

hgr格局真小↓

srds，韩剧对面的还是本国观众。

台词发音不清楚、演技和其他演员对比差距很大，都会影响观看效果。

客观来说，《雪滴花》也没能走出传统爱情剧的套路，有不少巧合下的产出的糖。

慢动作拥抱，

废弃房间帮忙处理伤口时，男女主感情升温，

‍‍

女主恋爱脑上线，无条件相信男主，并帮助他......

而《雪滴花》的问题不仅仅只是制作方选用爱豆做演员，受到演技质疑的问题，还涉及到歪曲历史的严肃问题。

虽说，咱们不了解他们的历史get不到引起不适的剧情，但这种为了拍年代剧而魔改历史背景的剧，真没必要在这边跳脚，说隔壁观众故意找事。

（翻译来源@机智的追剧生活）

剧能说

了解更多新剧资讯，尽在剧能说

喜欢我，就给我一个“在看”