《如梦初醒》：拨开成长的伪装
发布时间：2022-01-11 17:13:06来源：VOGUEfilm
WAKE
如梦初醒
在时光倒流般的老式中餐厅、富丽堂皇的地标性酒店，《如梦初醒》正在上演。年轻导演ChaseSuiWonders以自身所处的人生阶段作为故事的出发点：当走出校园，老朋友渐行渐远，身边逐渐被新面孔所取代。Chase想捕捉这种微妙的情绪和状态，所以写了这样一个故事：几个昔日老友因为一位好友的葬礼而重聚，其中又因为一段不堪回首的恋情，为这场重聚增添了几分难以言喻的紧张气氛。在悲痛面前，友谊的复杂性悄然显现。
灰色皮草、印花吊带裙
均为Commission
指尖在琴键上游走，
动人的旋律钻进耳朵，
毫不设防地流窜至心底，
勾起往日的多样回忆。
Edith：黑白夹克、白色上衣、
长耳环均为Chanel
Mary：花朵刺绣裙SimoneRocha
印花吊带裙Commission
项链私人物品
熟悉又陌生的目光交汇，
是不期而遇，还是蓄谋已久？
黑色皮衣、棕色Polo衫
均为Commission
以纪念的名义相聚，
以盛装的姿态哀悼，
看似离开的，
其实从未缺席。
黑白夹克、白色上衣、
长耳环、黑色菱格纹流苏包、
白色翻盖包、珠宝配饰均为Chanel
凉鞋ReikeNen
花饰PeterDo
Dora：黄色印花衬衫裙KwaidanEditions
金色饰珍珠亮片玛丽珍鞋MiuMiu
Mary：花朵刺绣裙、手套均为SimoneRocha
Edith：黑白夹克、白色上衣、长耳环均为Chanel
那么多种可能相遇的情境里，
往往发生的是最令人错愕的那一种。
印花吊带裙Commission
项链私人物品
黑色皮衣、棕色Polo衫
均为Commission
黑色长裤TheRow
琥珀色墨镜Gucci
白色运动鞋私人物品
不停旋转的美酒佳肴，
也掩盖不住暗潮涌动的复杂心绪。
印花吊带裙Commission
项链私人物品
花朵刺绣裙、手套均为SimoneRocha
黑白夹克、白色上衣、
长耳环均为Chanel
宴席终将杯盘狼藉，
旧梦能否执迷不醒？
Hank：黑色皮衣、棕色Polo衫
均为Commission
黑色长裤TheRow
June：印花吊带裙Commission
项链私人物品
黑色皮衣、棕色Polo衫均为Commission
黑色长裤TheRow
花朵刺绣裙、手套
均为SimoneRocha
黑色丝袜Wolford
当现实的灰暗笼罩梦境的斑斓，
虚实的界限越发模糊不清。
印花吊带裙Commission
而那些难以被现实叫醒的梦，
只能静待可能即将到来，
也可能永远不会到来的觉醒时刻。
Hank：黑色皮衣、棕色Polo衫
均为Commission
June：印花吊带裙Commission
项链私人物品
ChaseandJeannie:
一个华裔家庭，两位女性影人
HBO热播剧主演、哈佛大学毕业生、时装设计师AnnaSui的侄女……1996年出生的ChaseSuiWonders身上堆积了太多的标签。而本次，在与我们联手打造的短片《如梦初醒》中，她是亲笔写下故事的编剧，是掌控全场的导演，是带来真挚演出的主演，是天赋异禀又无限努力的新一代女性影人代表。当灯光熄灭，镜头拉远，她卸下多重身份，和最亲密无间的姐姐——本次的摄影师JeannieSuiWonders——一起，在纽约深秋的清晨，与我们从过往聊至当下。
Chase、Jeannie，你们会如何形容彼此？
ChaseSuiWonders（以下简称Chase）：Jeannie是一个非常有创造力的人，我还记得我们小的时候，任何东西都可以成为她创作的素材——就算我们坐在餐桌边等待吃饭，她也能把桌上摆着的薯片捣鼓成一个美丽的形状。与此同时，她也是一个非常善良大方、贴心且温暖的人。更值得一提的是，她有着深不见底的知识储备，对各种文化都充满着好奇心和求知欲，每当进行创意工作时总是能轻松找到灵感来源。她是最好的姐姐！
JeannieSuiWonders（以下简称Jeannie）：Chase非常幽默，每当有她在时，总不会冷场，她有办法让所有人哄堂大笑。她从小就很擅长模仿且记忆力惊人，我们看过的电影她总能声情并茂地复述出里面的台词。Chase对微小细节有着极强的观察力，这点无疑在她的写作、绘画（对的，她还会画画！）及演戏时的人物塑造中得到了体现。
Chase，可以和我们聊聊《如梦初醒》故事的创作灵感吗？影片中有什么源于生活真实经历的桥段吗？
Chase：首先《如梦初醒》肯定不是自传式的，但和我现在的人生阶段有关：当你走出校园，会发现老朋友渐行渐远，身边逐渐被新的面孔所取代。所以我想捕捉这种微妙的情绪和状态，重新唤醒往日的珍贵时光。所以我写了这样一个故事，几个昔日老友因为一位好友的葬礼而重聚，其中又因为一段不堪回首的恋情而为这场重聚增添了几分难以言喻的紧张气氛。
这无疑不是阳光明媚的一天，葬礼的场景设置就像一个情绪发酵催化剂一样，让各种心思情愫浮出水面。我们仿佛在镜头前观察着这些女孩在自己老友的葬礼上如何伪装、如何表现，毫无疑问每个人都不是最好的状态。但我认为看着她们展现出的缺点、瑕疵更加真实，比完美无瑕的角色更能打动人。
Jeannie,你读了剧本后有什么感受？有产生什么共鸣吗？
Jeannie：令我感同身受的也是女孩之间的这种充满张力的关系，你和她们曾经那么亲密无间，但因为一些嫌隙导致多年不见，或者莫名其妙地渐行渐远，当再度相见时，那种略带尴尬，甚至带有一丝怨恨，但与此同时又情感满溢的心理状态，我认为是最能产生共鸣的。
拍摄本身顺利吗？有什么难忘的时刻？
Chase：那是终身难忘的两天！仿佛开启了加速模式，我在片场一直跑来跑去，但我十分乐在其中，在场每个人的精神面貌也都极其饱满。对他们来说，这是一次与众不同的尝试，和他们平日的工作大不相同。为了这两天的拍摄，造型师Beverly特意提早从欧洲回来，Charles特意从温哥华飞过来，Lukita也是从洛杉矶来到纽约。我相信这番大费周章正是因为这部影片充分体现了亚洲人的创意力量，因为相似的背景所产生的默契和理解让本来混乱的拍摄变得井井有条，积极的能量在每个人身上传递，拍摄进行得出奇的顺利。
Jeannie：没错，大家都不约而同地在说，尽管有过不少拍摄经历，但真的很难得在一个拍摄中能够有这么多的亚裔面孔！而且越深入聊天越发现，彼此之间有那么多的共同点和相似的经历，这在无形中赋予了每个人特殊的力量。
确实，许多人在采访中都提到很难得有机会在几乎全亚裔的环境中工作。从小生活在美国，你认为中国对你有着怎样的影响？
Chase：越长大，我越意识到身为中国人有多骄傲。尤其是在创作《如梦初醒》的过程中，因为我们从小成长的地方没有那么多亚裔，进入电影世界后也是，而这次拍摄时身边环绕的全是有着相同成长经历的同龄人，一下子让我感觉很亲切很有共鸣。我曾经数次设想去北京生活，这支影片的邀约仿佛梦想成真一般。
Jeannie：我也一直对中国文化很感兴趣，尤其此次能在这样一个环境中进行拍摄。而且Chase和我都非常迫不及待地想给我们的奶奶展示这支影片，因为拍摄地——纽约唐人街的“粥之家”——是她最常去的中餐厅之一。除此之外，我也关注到现在中国的一些时尚摄影师的作品中有着强烈的东方风格，让我很受启发。
Chase：我还想补充一点，你可以从整个画面和背景音乐感受到我深受王家卫的影响，他是我最爱的导演。影片中有许多地方受到《花样年华》的启发，比如在狭长走道里的场景，那之间的暗潮涌动，就是在致敬梁朝伟和张曼玉。
这不是你们第一次拍摄短片了，你们认为短片的迷人之处主要在哪里？
Chase：我认为短片，尤其是时尚短片，最吸引我的地方在于它没有任何束缚，可以进行天马行空的尝试。你可以将时尚的缤纷世界和叙事结构相结合，不必理会条条框框。短片本身很难驾驭，但一旦将时尚元素引入其间，就会变得更加轻松灵活。
Jeannie：对于时尚短片来说，最有趣的一点是，你可以尽情构建属于你的视觉语言，因为相比长片来说它的负担没有那么重——你不是要花费五年的时间打造一个任何细节都不能出错的鸿篇巨制。短片没有所谓的三段式结构的要求，你可以随意试验，没有规则。
Chase：是的，尤其在疫情的情况下，许多时装秀也以短片的形式呈现。服装对于人物的塑造太重要了，我经常与戏服设计师密切沟通，共同商量造型的选择。因为我认为服装其实是在反映角色的性格、习惯等细节。
Jeannie：我觉得对于时尚短片来说，服装甚至比设计师意识到的还更加重要，它的丰富斑斓是故事不可或缺的元素。与此同时，两者也是相辅相成的。时装秀上只能简单展示衣服，虽然也很激动人心，但在时尚短片中，你可以真正为衣服创作一段叙事，为其构建一个更加完整的形象。
这也是VOGUEfilm一直在做的事，促成时装与电影的结合。
Chase：我认为这太珍贵了，它为创意影人，尤其是女性影人，打造了一个绝佳的可以自由施展技艺的珍贵的平台，在这里能够遇见那么多志同道合的好友，和你一起踏上激动人心的故事旅程。尤其是在VOGUE的号召下，大家有着相似的品位追求，所以这次能和VOGUEfilm合作我感觉再开心不过了。
Jeannie：确实！时尚和电影在当今是不可分割的，所以能有像VOGUEfilm这样一个特别打造的平台支持电影人真的很难得。
最后想问的是，你们有什么问题想问对方的吗？
Chase:Jeannie，我想知道，你在现场时要捕捉这么多平面素材，又不停地被我的各种问题所“打扰”（我无时无刻不在征求Jeannie的意见），身兼数职的感觉如何？
Jeannie:我可没有你事情多！不过这确实是一次非同寻常的体验，但非常有趣，在影片的拍摄过程中，同一时间以平面影像进行记录。但因为场景都是精心铺设的，所以平面拍摄部分进行得非常顺利。这更是为照片增添了一种电影感、故事感，演员们也都十分配合，很有经验。Chase，我想问的是，全场最令你印象深刻的是哪一瞬间？
Chase：我不知道你还记不记得那一刻，我们收工前的最后一场戏，所有女孩围坐在粥之家的餐桌旁，享受着腊肠包、炒饭、桌上的一切食物……大家无比快乐、投入，虚构与现实的分界越发模糊。因为时间实在太紧了，没人有空演那套伤感不舍、依依惜别的戏码，所有的拍摄工作在热烈的气氛中戛然而止。至今想起这一刻，我仍然兴奋无比。
镜头背后
一支短片由无数帧画面构成，每一帧画面又都来自无数人的精心铺陈。在《如梦初醒》的背后，有一个以亚裔年轻女性为主的创作团队，她们步履不停地穿梭于片场，将热情与专注编织进影片的分秒之中。
密密麻麻架起的机器背后，无数人注视着狭小的屏幕，随时准备在“卡”声后进行各种细节的调整。“现场每处微小的细节背后，都渗透了每位工作人员的巧思、专注和热情。搭建出完美场景的Emma、Hannah和Gabby，辛苦掌镜的Linda、Franz和Sinclair，不断调试灯光的Jonathan和JC……能亲眼见证之前盘旋在脑海里的故事，在Chase的执导下变为现实，令人感觉不可思议。我对这些影人的精益求精充满了钦佩。”制作团队的AnnieNing这样说道。
从组建团队到现场协调，制作部门完整地参与了《如梦初醒》从无到有的过程。负责人RebeccaWyzan与我们来来回回沟通了上百封邮件，解决了大大小小无数个棘手的问题。“在每次拍摄中，我们都会面临有限的时间和资源的挑战，尤其是在新冠时期。但令人惊讶的是，尽管过程中面临着种种挑战，但工作人员和全体演员互相合作，共同完成了一部真正特别的影片。此外，我们的剧组和演员阵容主要由女性和亚洲创意人士组成，这让我很自豪。”Rebecca回想起自己作为有色人种女性刚入行时的艰难经历，正因如此，在步入正轨后，她时常思考如何才能给年轻女性创造更多的机会和资源。
这一点上，《如梦初醒》的剪辑师HannaPark也很感同身受。“当作为亚洲女性步入创意领域时，我感觉自己一直都在被低估和忽视。但这只会驱使我更加努力地工作并且拥有更大的野心。即使我们属于电影行业中的少数群体，但我相信我们所拥有的独特视角可以使故事叙述变得更好。”造型师BeverlyNguyen也表示：“电影需要有更多的女性参与其中！我们需要看到更多的女性在创意产业中成为领导者，并能做出重大的产业决策。我们是母亲、看护者和提供者。女性需要有更多的接触并激励全球年轻一代的话语权，这是非常重要的。”
在拍摄的所有环节，沉重且庞大的设备使得摄像一直以来被认为是男性主导的领域，而本次的摄像执导LindaWu认为这个观念是荒谬且过时的，摄像机已经越来越轻，对于伟大的摄像师来说，性别更不应该是个问题。“这个行业肯定仍然存在很多性别不平等，但我认为对于女性摄像师来说，现在有更大的推动力，有更多女性能够获得机会。所有的女摄像师都非常了不起，她们正在为下一代开辟新天地，以证明其价值。”
从台前到幕后，我们庆幸地看到电影行业的齿轮正在转动。随着一代代年轻电影人在各自领域的探索和突破，愈加平等、开阔、多样性的创作氛围正弥漫开来。弥漫在激动人心的空气中，弥漫在青年影人一次次的呼声中，弥漫在夜晚星空下露天电影院的影像中，也弥漫在《如梦初醒》的分分秒秒里。
四位亚裔青年演员的“重逢”
他们在剧中是分离多年的儿时好友，因一场葬礼在虚构的世界中重逢；在戏外是一群来自不同背景的亚裔美国年轻人，因一部短片在现实世界里相遇。《如梦初醒》拍摄结束后，这四位青年演员和我们分享了各自对这部短片的理解，有难忘、内省与重逢，亦有紧张、鲜活和美妙。我们亦请导演、编剧兼主演ChaseSuiWonders对每个演员提了一个问题，以第一视角聚焦故事的展开。
LukitaMaxwell：
“《如梦初醒》的主创团队由亚裔组成，大家对于成长的理解具有相似性，这很神奇。”
请用三个关键词来描述《如梦初醒》这个故事。
令人难忘、内省、重逢。
《如梦初醒》和你拍摄过的其他短片有何不同？
2020年初，我参与了EmilyJampel编剧和导演的短片《LuckyFish》。这是一个关于两个亚裔美国女孩会面的叙事短片。《LuckyFish》发生在一个非常梦幻、空灵的空间，与《如梦初醒》黑暗、紧张的场景形成鲜明对比。他们都把东方式的华丽融入到了现实的故事中。
这次拍摄过后，对于时尚与电影的结合、女性影人、VOGUEfilm平台等话题你有什么样的心得体会？
VOGUEfilm为叙事影片提供平台，是无价的。对艺术家来说，制作这部作品是一种独特的体验，可以忠实于自己想要讲的故事。从最初接到剧本到拍摄，整个过程都具有非常强的协作性。
Chase：Lukita，看你扮演Edith很有趣，因为她和你很不一样。你如何看待Edith的性格？
理解她如何融入这群女孩为我定下了Edith的人物基调。这些女孩有着明显的姐妹般的关系，而Edith是她们中很有活力的一个，有坚强的信念，反应迅速，脚踏实地。Edith在某种程度上让我想起了我的妈妈。她非常直率，这种直率源于她对生命中那些重要女性的深沉的爱。最终，Edith希望的是June对自己和对其他女孩都坦诚相待。
HavanaRoseLiu：
“我在自己和角色之间提问，我向角色敞开心扉，角色也对我敞开心扉。”
请用三个关键词来描述《如梦初醒》这个故事。
紧张、鲜活、美妙。
拍摄过程中最难忘的是什么？
这次拍摄总体而言都很令人难忘。我很少同时遇到这么多亚裔混血，而且是拥有类似创作倾向和热情的人。我们拥有一种深刻的内在联系，不用身份标签，而是用心地去创造。这一点在我和Chase、Emily和Lukita的第一次Zoom视频会议中我就感受到了。我记得我们看着对方，一起心怀敬畏地分享着那个虚拟空间。
这次拍摄过后，对于时尚与电影的结合、女性影人、VOGUEfilm平台等话题你有什么样的心得体会？
我喜欢看Chase工作，她兼任不同的创意角色，领导着这艘船航行。总的来说，看到女性电影人大展拳脚是一件美妙的事，我感到非常幸运可以成为其中的一部分。尤其是通过像VOGUEfilm这样的平台，我们可以更多地接触女性电影人的创作思想，并希望可以为不同背景、性别、年龄的创作者们提供更多机会来制作他们热爱的作品。
Chase：Havana，你对Mary这个角色有非常特别的把控，你能谈谈是如何进入人物的内心世界的吗？
没受过专业训练让我对每个角色都有一些很个人、奇怪的想法。虽然我觉得我对每部影片的处理方式都有些不同，但还是在一些基本点上保持一致。比如，在我为每个角色做准备时，都喜欢做一套《纽约时报》多年前发表的《走向爱的36个问题》。我在自己和角色之间提问，我向角色敞开心扉，角色也对我敞开心扉。通过这些，我为一种充满爱和信任的关系奠定了基础，这种关系能够随着我们对彼此的了解而发展。这帮助我找到了Mary和她的动机、她的傲慢、她的忠诚和她的悲伤。
CharlesMelton：
“你必须在如此短的时间内讲述一个完整的故事，没有犯错的余地。你必须全身心投入角色，并相信这个过程。”
请用三个关键词来描述《如梦初醒》这个故事。
悲痛、爱、希望。
你是如何开始参与这个项目的？
一个月前，我的团队收到了ChaseSuiWonders编写的剧本《如梦初醒》。在读到它的几分钟后，我就知道我必须成为这个项目的一部分。没过多久，我跟Chase进行了一次Zoom会议，两周后就在纽约拍摄了。
拍摄过程中最难忘的是什么？
从哪开始说呢？对我来说，一个难忘的时刻是第一次在现场见到了HavanaRoseLiu、LukitaMaxwell、EmilyMayJampel和Chase。和主要由亚裔演员和工作人员组成的团队一起工作，让我以一种难以形容的方式感受到一种认同感，也感觉很自在。
这次拍摄过后，对于时尚与电影的结合、女性影人、VOGUEfilm平台等话题你有什么样的心得体会？
我认为VOGUEfilm为我们创造了一个平台，让我们能够通过女性电影人的镜头，了解一种独特而创新的讲述故事的方式，这真是令人难以置信。
Chase：你对Hank这个角色倾注如此之多，可以谈谈是如何建立他的内心世界的吗？
在扮演Hank的时候，我想到了体验爱的各种方式，尤其是没有说出口的爱，以及无法向别人表达自己的真实感受而承受的悲伤和失落。
EmilyMayJampel：
“导演感觉就像是在大脑深处创造自己的小宇宙，你邀请别人进入；而表演就是走进别人的宇宙并迷失在其中，这两者都是世界上最能让人满足的东西。”
请用三个关键词来描述《如梦初醒》这个故事。
失落、表演、孤独。
你是如何开始参与这个项目的？
一天，我突然收到《服饰与美容VOGUE》的邮件，说他们正在与Chase合作制作一部短片，问我是否有兴趣参演。我非常喜欢Chase在《Generation》和短片《Beau》中的表演，当时我以为肯定是发错了邮件，因为它看起来好得令人难以置信。Lukita出演过一部我导演的短片，我对Havana也有一点了解（我们都是纽约大学加勒廷学院的）。当我看到Chase、Havana和Lukita，也就是我喜欢的三个演员都将出现在这个短片中，而且我们将扮演一群儿时的老朋友，我毫不犹豫答应了，简直像做梦似的。
作为一名年轻的女性电影人，对你来说最大的挑战是什么？
老实说，我现在最大的挑战是弄清楚电影制作财务方面的事。电影是一种非常昂贵的媒介，纽约或洛杉矶这些拥有大量电影制作资源的城市，对于艺术家来说是非常昂贵的居住地。我认识的许多独立电影制作人从事兼职甚至全职工作来养活自己，而其他人从事商业广告或音乐视频的工作，但要找到一份你喜欢的工作并以此谋生，同时仍能有时间和精力创作个人作品，这始终是一个棘手的问题。
这次拍摄过后，对于时尚与电影的结合、女性影人、VOGUEfilm平台等话题你有什么样的心得体会？
我认为这非常令人兴奋。从YvesSaintLaurent为LuisBuñuel的电影《白日美人》设计服装，到Chanel支持OlivierAssayas的《锡尔斯玛利亚》（我最喜欢的电影之一），电影界和时尚界有着悠久的美好共生的关系。VOGUEfilm的平台结合了电影和时尚这两种艺术形式，我迫不及待地想看到更多由此而生的电影。
*文章有删减，阅读完整版请购买VogueFilm秋冬刊。
《如梦初醒》
摄影：JeannieSuiWonders
造型：BeverlyNguyen、AudreyHu
编辑：陈欣颖LexiChen
部分撰文：LottiePang
统筹编辑：AnitaLau、戴丽斯Dellis、JenniferBerk
化妆：LailaHayaniforDiorBeautyandSkincare
发型：BobbyTochtermanforR+CoBLEUhaircare
制作：RebeccaWyzan
摄影助理：SethKenjiGrossman
时装助理：EmilyReyes、JohnPark
化妆助理：RuthBlack、DanaAkashi
发型助理：LizWright
场地鸣谢：TheCarlyleHotel、CongeeVillage
关注VOGUEfilm
留言写下你最期待的一部影片
