“我EMO了”是什么梗？

发布时间：2021-09-14 11:52:52来源：实战英语口语交流

最近在网友们会发现

“我EMO了”

非常地火

引得很多包括明星在线提问

那“我EMO了”是什么意思呢？

01.

“我EMO了”是什么意思？

其实，EMO这个词很早就出现了

最早可追溯至

上世纪八九十年代

EMO

/ˈimo/

全称

EmotionalHardcore

情绪硬核

是一种流行朋克音乐形式

EMO的英文解释↓↓

EMO音乐的典型特征是

融入非常表达情绪的歌词

表演过程中歌手也毫不掩饰自己的情绪

服饰装扮也是以“一九分”头发、紧身衣、各种手环为特征

在Bing上搜索EMO

出来的全是这种非主流的年轻男孩女孩

渐渐地，这种音乐风格、服饰穿着

逐渐被接受

演变为一种亚文化现象

把自己打扮成这样风格的人

也被称为

theEMOs

EMO的英文解释↓↓

因此，EMO本身

代表的就是诸如忧郁、焦虑、烦躁

等比较消极、负面、不开心的情绪

现在emo也常用在口语中

“我EMO了”

就是

我情绪化、我郁闷了、我压抑了、我不开心了...

例句

I'mnotemo.

我没有情绪化。

Lilyisanemokid.

Lily是一个比较情绪化的小孩儿。

Youlookprettyemo.

你看起来很情绪化。

02.

“我EMO了”用英语怎么说？

在不同场景下

我EMO了

可以有有不同的表达

还可以说

downinthedumps

[dump/dʌmps/：废物、垃圾场、忧郁]

垂头丧气，情绪低落

downinthedumps的英文解释↓↓

Iamupset/depressed/down

我心烦／沮丧／低落

例句

Tomisalittledowninthedumpsbecausehefailedinhisexam.

Tom考试成绩不太好，有点垂头丧气。

I'vebeenoutofworkfortwomonthsandI'msodepressed.

我已经失业两个月了，真的很沮丧。

03.

如何安慰、鼓励“EMO”的人？

Youcanmakeit!

你可以的！

You'vegotthis

你可以的，加油！

You'vegotthis的英文解释↓↓

例句

A:IamafraidthatIcan‘tfinishthereport.

B:Youcanmakeit.

A：我担心完不成报告。

B：你可以的！

I'mbehindyou

我支持你

hanginthere

坚持下去

例句

Don'tgiveup,hanginthere.Everythingwillbeokay.

不要放弃，坚持下去，一切都会好的！

文章都看完了，

就点个“在看”嘛↓